Dalla Prefazione dell'edizione in inglese
Questa nuova edizione esce con molte modifiche e aggiornamenti, ma rimane indirizzata principalmente ai principianti, dai veterinarineo-laureati, agli studenti, infermieri e tecnici veterinari. Continua infatti a essere una introduzione di facile lettura all’elettrocardiografia. Essa include anche un’utile spiegazione degli aspetti clinici di ogni aritmia, di come il ritmo può presentarsi all’auscultazione e diquando si puo verificare deficit di polso.
Per quest’edizione, ho chiesto anche ad alcuni amici e colleghi nel mondo della cardiologia di fornirmi consigli, suggerimenti e note. Tutti questi sono stati inclusi in quest’edizione e per questo vi chiedo di leggere i ringraziamenti.
Qualcuno potrebbe chiedere, quali sono i cambiamenti? Il flusso generale del libro rimane inalterato, ma alcuni capitoli sono stati suddivisi per migliorarne la comprensione e la lettura. Ci sonocapitoli aggiuntivi sul monitoraggio Holter e uno sui meccanismidelle tachicardie sopraventricolari, che rappresentano un nuovosviluppo delle nostre conoscenze, incluso il loro trattamento (l’ablazione). Ci sono sezioni aggiuntive dedicate alle pause compensatorie,i complessi da fusione e il fenomeno di Ashman. La sezione dedicata al ritmo idio-ventricolare accelerato e stata incrementata, trattandosi di un’aritmia sempre più frequentemente diagnosticata.
Infine, il libro è ora a colori e questo mi auguro consenta una lettura piu piacevole. Tutti i tracciati ECG sono nuovi e riprodotti a colori. I disegni sono ora piacevolmente illustrati a colori, cosa che aumenta la loro comprensibilità.
I continui riscontri positivi e la richiesta di una terza edizione mi hanno stimolato a questo. Grazie!
Mike Martin