Ristampa in 4 volumi.

 

Per i veterinari che si dedicano agli animali da compagnia, cani e gatti in particolare, Slatter è sinonimo di chirurgia ad altissimo livello. Chi ha avuto l’opportunità di seguire le sue lezioni durante il passaggio dell’Autore nel nostro Paese non potrà che concordare con questa affermazione, avendone un ricordo eccellente ed indimenticabile. Ora lo Slatter è disponibile per la seconda volta dopo ben 12 anni dalla prima pubblicazione nella traduzione italiana (1993). Molti sono i chirurghi veterinari di tutto il mondo che devono parte della loro professionalità allo Slatter e che dallo Slatter hanno tratto sapere e fama e, se a loro volta autori di testi, si sono ”ispirati” a questo Trattato condividendone, molto spesso, addirittura intere pagine. Suddiviso in 18 Sezioni, ognuna delle quali coordinata da un referee che ne ha controllato la correttezza scientifica, per 201 capitoli più una appendice per un totale di 2713 pagine oltre ad un indice di una cinquantina di pagine, l’opera si lascia leggere con agilità, nonostante la mole. Ogni capitolo è affrontato con estremo rigore scientifico e approfondito in ogni sua parte fino alle più recenti attualità. Figure, disegni e tabelle consentono una visione immediata e perfetta della tecnica chirurgica trattata. Ogni capitolo è corredato da una esaustiva bibliografia. La ricchezza iconografica con la quale è arricchita la maggior parte degli argomenti, tra cui la chirurgia ortopedica, degli apparati, rende molto spesso di immediata comprensione e semplicità la complessità della tecnica descritta. L’edizione italiana dello Slatter, al pari di quella dell’Ettinger per la clinica medica, può rappresentare un valore culturale aggiunto alla professionalità dei veterinari per piccoli animali.