Dalla prefazione di A. Polisca
Quando il Prof. Alain Fontbonne mi propose di tradurre e aggiornare l’edizione francese della Guida pratica di riproduzione clinica del cane e del gatto, accettai di buon grado poiché in Italia non si trovava in commercio alcun libro riguardante gli aspetti fisio-patologici della riproduzione nei piccoli animali. In particolare questa realtà veniva significata ripetutamente dagli studenti di Medicina Veterinaria e io, in qualità di docente, mi sono sentita doverosamente chiamata a sopperire questa mancanza grazie anche all’esperienza professionale maturata.
Secondariamente, ma non per importanza, la guida è rivolta ai medici veterinari liberi professionisti, alcuni dei quali miei ex colleghi di Università, con l’auspicio che il lavoro svolto possa rappresentare un valido aiuto per una corretta gestione dei casi clinici che giungeranno alla loro osservazione.